Serlevha.Com

Karanfil çıkışından hızlı adımlarla ilerlerken yine ayağım beni Dost kitabevine sürükledi. Her zamanki gibi birilerini bekleyen insan curcunası arasından sıyrılarak içeri girdim ve oranın akışına bıraktım kendimi. 

Åžöyle bir etrafta göz gezdirip aÅŸağı kata doÄŸru yol aldım. AÅŸağı katta ne mi var tabi ki çocuk kitapları. Kendi elimle koymuÅŸcasına bulduÄŸum bir iki kitabı incelemeye koyuldum ama asıl amaç farklıydı. Ä°z üstünde olduÄŸum bir yazarın kitaplarını soracaktım. Hiçbir yerde bulamadığım o kitaplar dostta olmayacaktı da nerde olacaktı sanki. Fakat yine kocaman bir maalesef cevabını aldıktan sonra nasıl olsa bir ÅŸekilde bulurum düÅŸüncesiyle kitapları karıştırmaya devam ettim. Ne göreyim çocuk edebiyatı dersinde bahsedilen o kitap: “Kafasına Edeni Bulmaya Çalışan Küçük KöstebeÄŸin Hikayesi”. Kitap isimlerinin önemli olduÄŸunu düÅŸünürüm her zaman. Ä°smi zaten dikkatimi çekmiÅŸti. Az çok da içeriÄŸini biliyordum ve ÅŸimdi yakından inceleyecektim. Bu kitaptan özetle bahsetmek gerekirse; kahramanımız küçük köstebek sabah güneÅŸe bakıp etrafı izlemek için kafasını yuvasından dışarı çıkarır ve o sırada birisi köstebeÄŸin kafasına pisler. Fakat köstebeÄŸimiz miyop olduÄŸu için kimin kafasına ettiÄŸini göremez ve kafasına edeni aramaya baÅŸlar. Bu ÅŸekilde baÅŸlayan hikaye sonucunda biz de köstebeÄŸin bu arayışıyla birlikte hayvanlar nasıl pisliyor onu öÄŸrenmiÅŸ oluruz. Nasıl ama gerçekten eÄŸlenceli bir kitap olduÄŸu ortada deÄŸil mi? Ayrıca kitap orijinalliÄŸinin yanı sıra resimleriyle de ilgi çekiyor. Çocuk kitaplarında resimlemenin çok önemli olduÄŸu tartışılmaz bir gerçek. Bence resimleri de oldukça sade ve gerçeÄŸe uygundu. ÇocuÄŸun ilgisini canlı tutacak eÄŸlenceli bir kitap olduÄŸu ortada. Hatta biz büyüklerin bile incelemesi iyi olabilir. Hem zaten çocuk kitapları adı altında geçen kitapların sadece çocuklar için olduÄŸu görüÅŸüne karşıyım ben. Neyse bu konuda yazmaya baÅŸlarsam sayfalar alabilir en iyisi ben iz üstünde olduÄŸum o yazardan bahsedeyim biraz da.

“The Cat in The Hat” ya da “The Grinch” ya da “Horton” kısacası Dr. Seuss takma adıyla tanınan Theodor S. Geisel’in herhangi bir kitabı. Neden mi arıyordum? Hazırlayacağım bir kitap için. Ama bulmak ne mümkün. 200 milyonun üzerinde satış yapmış bir yazarın kitapları nasıl yoktu hiçbir yerde anlamıyorum. Neyse ki uzun uÄŸraÅŸlar sonucunda Amerika’dan gönderilen “The Cat in The Hat” kitabının birkaç nüshası iÅŸime yaradı ama hala gerçek bir örneÄŸinin bende olmasını isterdim.

Ayrıntılara inmek gerekirse; “The Cat in The Hat” yani “Åžapkalı Kedi” kitabıyla yazar biranda tüm dikkatleri üzerine çekti. 1957 yılında yazılan bu kitabın en önemli özelliÄŸi olarak çocukların en çok kullandığı 220 sözcükten oluÅŸması denilebilir. Bunun dışında kafiyeli bir ÅŸekilde akışkanlığı bozacak hiçbir unsura yer vermeden yazılmış, adeta tekerleme gibi. Bunda da çocukların sıkılmadan okuyacakları bir imkan saÄŸlandığı apaçık ortada. Saçmalıklar adı altındaki bu kitap konu olarak çocukları eÄŸlendirmeye yönelik hazırlanmış bir kitap. Kitabın iki çocuk karakteri anneleri evde yokken yaÄŸmurlu bir havada evin penceresinin önünde can sıkıntısı içinde otururlar. O sırada ÅŸapkalı bir kedi içeri girer ve çocuklara birtakım hileler yaparak onları eÄŸlendirir. Fakat arada bazı aksilikler de kaçınılmaz gerçekleÅŸir. Kitaptaki karakterler arasında ÅŸapkalı kediyle atışan kırmızı bir balık bir de kitabın sonunda sadece bacakları görünen gerisi hayal dünyamıza bırakılmış bir anne figürü vardır. Hikaye sürecinde ÅŸapkalı kedi hilelerini yaparak eÄŸlendirirken ÅŸarkılar ve dansla da çocuklarla birlikte olur. Åžapkalı kedinin en önemli aksesuarı ÅŸapkası ise ÅŸekilden ÅŸekile giren, hilelerini gerçekleÅŸtirmesini saÄŸlayan en önemli yardımcısıdır. Resimleme konusuna gelince de çizgisel bir öyküleme hakim, oldukça sade, ana renkleri mavi, kırmızı ve siyahtan oluÅŸmaktadır. Kısacası farklı bir kitap ve ona benzer yapılan birkaç kitap olsa da biraz yapay kalmış durumda; mesela Melis ve saçmalıklar. Uzaktan yakından saçmalıklarla alakası olduÄŸunu düÅŸünmüyorum bu kitabın. Neyse.

Birçok ÅŸekilde yorumlanan bu kitabın çizgi filmleri, müzikleri, oyuncakları hatta sinema filmi bile var. Ayrıca yazarın diÄŸer kitaplarının da sinema filmleri olduÄŸunu da eklemeden edemeyeceÄŸim.

Uzun lafın kısası; ÅŸartlandırılmış düÅŸüncelerden sıyrılarak çocuk edebiyatının içine bizler de girmeli, incelemeli, araÅŸtırmalı, tartışmalı; daha sonra çocukları onlarla tanıştırmalıyız. Gerisi çorap söküÄŸü gibi gelecektir hiç ÅŸüphesiz.

Öylesine bir ayrıntı; Hatta Tim Burton’ın Frankenweenie filmindeki küçük karakterin oyuncakları arasında Dr. Seuss’ın ÅŸapkalı kedi maskotuna rastlamak mümkün (00:07:44).